Both the victor
and the vanquished are
but drops of dew,
but bolts of lightning –
thus should we view the world.
Ôuchi Yoshitaka
1507-1551
Source
This translation comes from Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death.